tool.ren

Incrustation et ajout de pistes de sous-titres

Combinez une vidéo locale avec des sous-titres SRT, WebVTT ou ASS à l'aide de FFmpeg WebAssembly. Prévisualisez le timing, appliquez des décalages, gravez des légendes stylisées ou ajoutez une piste de sous-titres souples.

La vidéo, les sous-titres et les polices sont écrits uniquement sur le système de fichiers FFmpeg WebAssembly intégré au navigateur et ne sont jamais téléchargés. Les fichiers volumineux peuvent utiliser plusieurs fois leur taille en mémoire ; gardez cette page ouverte.

Vidéo : 500 MB ; sous-titre : 10 MB ; police : 20 MB.

Aperçu local

Choisissez d'abord une vidéo

Réglage du timing

Style de sous-titre

Incrustation et ajout de pistes de sous-titres

Gravez des sous-titres stylisés ou emballez localement une piste de sous-titres commutable. Combinez une vidéo locale avec des sous-titres SRT, WebVTT ou ASS à l'aide de FFmpeg WebAssembly. Prévisualisez le timing, appliquez des décalages, gravez des légendes stylisées ou ajoutez une piste de sous-titres souples. Le flux de travail principal est conçu pour s'exécuter dans votre navigateur actuel.

Fonctionnalités principales

  • Rendu des sous-titres stylisés en pixels vidéo avec le filtre libass
  • Pistes de sous-titres commutables Mux mov_text, WebVTT, SRT ou ASS
  • Conservez la vidéo, les légendes, les polices et la sortie dans le navigateur
  • Prévisualiser la couleur, le contour, la police, le décalage temporel et la zone de sécurité avant le traitement

Cas d’utilisation

  • Créez des légendes qui restent visibles sur les plateformes sociales
  • Diffusez une vidéo avec une piste de sous-titres étiquetée dans une langue commutable
  • Préparez des médias sous-titrés sans télécharger la séquence source

Questions fréquentes

L'utilisation de Incrustation et ajout de pistes de sous-titres est-elle gratuite en ligne ?

Oui. Incrustation et ajout de pistes de sous-titres s'ouvre dans un navigateur moderne et ne nécessite pas l'installation de logiciel de bureau.

À quoi sert le graveur de sous-titres vidéo et le multiplexeur de pistes ?

Les cas d'utilisation courants incluent la création de légendes qui restent visibles sur les plateformes sociales ; Diffusez une vidéo avec une piste de sous-titres étiquetée dans une langue commutable.

Mon entrée ou mon fichier est-il téléchargé ?

Le workflow de traitement principal est conçu pour s'exécuter localement dans le navigateur. Les fonctionnalités clés incluent le rendu des sous-titres stylisés en pixels vidéo avec le filtre libass, les pistes de sous-titres mov_text commutables Mux, WebVTT, SRT ou ASS, la conservation de la vidéo, des sous-titres, des polices et de la sortie dans le navigateur ; le compte, les commentaires et les analyses anonymes peuvent toujours créer des demandes de site normales.

Commentaires

Commentaires 0

Connectez-vous pour commenter
CCompte

Connectez-vous pour commenter et répondre.

Se connecter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à laisser des commentaires.

ToolRen – outils pratiques en ligne © 2026